Legal notice
Last updated: 15 September 2026
Courtesy translation. This English version is provided for convenience only. UNYWAYS is established in France and these terms are governed by French law: in the event of any discrepancy, the French version is the only one that legally binds the parties.
1. Site publisher
The site unyways.com is published by:
Name: Joachim BERLAND
Legal form: Sole trader (entreprise individuelle), under the French micro-entreprise regime
Registered address: 99 Traverse du Val Fleuri, 06250 Mougins, France
SIREN: 938 888 039
Trade register: not applicable — the business is registered with the French National Business Register (RNE), not with the Trade and Companies Register
EU VAT number: not applicable — VAT not charged under Article 293 B of the French Tax Code (small-business exemption)
Share capital: not applicable (sole trader)
Email: contact@unyways.com
Telephone: 07 44 91 91 80
2. Publication director
Joachim BERLAND
3. Hosting
The site and its data are hosted by:
Cloudflare, Inc.
101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, United States
www.cloudflare.com
The infrastructure used (Cloudflare Workers and the D1 database) is configured in the European region wherever that option is available. The terms governing data transfers outside the European Union are set out in the privacy policy.
4. Activity and professional qualification
UNYWAYS provides an online sports coaching service (running training). Programmes are designed by:
Coach: Joachim BERLAND
Degrees and qualifications: Bachelor's degree in Sports Science, specialising in athletic training (« STAPS : entraînement sportif »), awarded 18 June 2025.
Scope of practice: coaching various groups with a view to improving performance or personal development, in the discipline or disciplines listed in the degree's descriptive annex (Article D. 123-13 of the French Education Code).
Sports instructor professional card: no. 00625ED0297, issued on behalf of the French Minister for Sport by the Alpes-Maritimes Prefecture, valid until 23/06/2030
Professional liability insurance: risks are underwritten by Hiscox SA, a public limited company incorporated under the laws of Luxembourg with share capital of EUR 91,730,000, whose registered office is at 35 avenue Monterey, L-2163 Luxembourg (Luxembourg), registered in Luxembourg under number B217018, and whose French branch, registered with the Paris Trade and Companies Register under number 833 546 989, is located at 49 avenue de l'Opéra, 75002 Paris. Policy no. HSXIN320089927. Geographical cover: worldwide, excluding the United States and Canada.
Coaching a physical activity for payment is a regulated profession in France (Article L212-1 of the French Sports Code). This information is published on that basis.
5. Intellectual property
Every element of the site — text, training method, programme structure, session library, interface, visual identity, logo and source code — is protected by intellectual property law and remains the exclusive property of the publisher, unless stated otherwise.
Any reproduction, display, adaptation or distribution, in whole or in part and on any medium, is prohibited without prior written permission. Training programmes delivered under a subscription are supplied for strictly personal use: reselling, sharing or distributing them to third parties is not permitted.
6. Links to other sites
The site may contain links to third-party sites. The publisher exercises no control over their content and cannot be held liable for what is published there or for the consequences of visiting them.
7. Reporting content
To report content you consider unlawful, or to raise any complaint about the site, write to contact@unyways.com. Your request will be answered as promptly as possible.
8. Disputes and mediation
In the event of disagreement, an amicable solution is sought first. Under Article L612-1 of the French Consumer Code, any consumer may refer the matter free of charge to a consumer ombudsman. The ombudsman's contact details and the referral procedure are set out in clause 14 of the terms and conditions of sale.
9. Personal data
The processing of personal data is described in the privacy policy, which sets out the data collected, the purposes, the retention periods and how to exercise your rights.